[스크랩] 승정원일기 국역 바로잡음 [김석구(金錫九)→ 전석구(全錫九)]

2018. 1. 16. 10:18 인물열전



승정원일기 국역 바로잡음 [김석구(金錫九)전석구(全錫九)]


1. 결과

고종 16년 기묘(1879) 1119(무자) 맑음

16-11-19[26] 권지 성균관 학유 한경혁 등을 시행할 것을 청하는 이조의 계목

이조 계목에,

권지 성균관 학유 한경혁(韓景爀), 임현주(林顯周), 이동욱(李東郁), 양혁수(梁奕洙), 신두진(申斗鎭), 이장호(李章浩), 전석구(全錫九), 김정묵(金鼎默)을 모두 구전으로 시행하는 것이 어떻겠습니까?”

하였는데, 그대로 윤허한다고 판부하였다.


2. 과정

오류신고

접수번호

1376

제목

국역이 규장각원본과 다름

신고자

전과웅

신고일자

2018-01-08

아이템명

승정원일기

오류유형

번역내용 오류

DCI

ITKC_ST_Z0_A16_11A_19A_00270_2004_081_XML

처리상태

 

오류URL

http://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=ST#/dir/node?dataId=ITKC_ST_Z0_A16_11A_19A_00270 URL 바로가기

오류내용

 

김석구(金錫九), 김정묵(金鼎默)을 모두 구전으로 시행하는 것이 어떻겠습니까?”
에서
김석구(金錫九) 전석구(全錫九)로 바꾸어 주십시오.

 

답변내용

 

 

 

 

 


출처 : 전씨(全氏) 광장
글쓴이 : 전과웅 (55세/정선) 원글보기
메모 :